四点零翻译工作坊新媒体组实习生招募

四点零翻译工作坊成立两年多来，得到了很多泰语师生的关注和支持。为了更好丰富的大家的课余生活，可以让同学们有机会进行相关的泰语实践学习，实习工作。四点零工作坊特对一些有需求的岗位进行公开招募。为了更好地提升工作坊的内容创作和输出质量，拟招募热爱泰语，有探索精神，富有责任感的实习生。

此次招募将会将会根据岗位职责不同进行，此次公开招募的单词审核组，将采用简历投递邮箱进行遴选。首先进行简历初选，初选后会对人选进行针对性的测试。

大家可以根据自己的情况及意愿，自行选择，按照要求投递简历到指定邮箱。

在这里，你可以在线结交泰语人，共同探讨，共同学习；获取专业知识，获得快乐式泰语学习体验！

【新媒体组岗位需求】

招募人员：4人

【招募人数】4名

【招募职位】

新媒体视频听译（3人）
4.0抖音运营 （1人）
【招募要求】

【视频听译】

1、泰语水平佳，对泰国知识文化有了解。
2、中文功底厚，能对稿件进行润色。
3、按时按质提交听译文档。
4、有责任心，有良好的团队合作精神。
5、优先考虑能长期工作的。

【视频剪辑】

1、热爱视频剪辑,熟练掌 握合成制作软件、剪辑软件、图像处理软件。
2、具有一定新媒体审美 掌握ps、pr、arctime等软件优先，有剪辑工作经验优先。
3、能遵守规则，有强烈的责任心，按时完成任务。
4、有志愿者精神，良好的团队协作能力。
5、每周至少完成2个视频制作。
【抖音运营】

1.对泰语感兴趣2.有责任心，能按时按量完成团队的工作
3、能遵守规定，有强烈的责任心；
4、有志愿者精神，良好的团队协作能力；
5、爱刷小视频，有较好的审美观；
6、能长期实习者优先考虑；

【工作内容】

【听译工作内容】

每周完成一段三到五分钟泰语视频的听译。

【审核工作内容】

每周校正一段三到五分钟泰语视频的听译内容。

【剪辑工作内容】

负责视频的字幕打轴、后期剪辑与封面制作。

【实习期限】最低6个月

【4.0实习福利】

- 泰语技能提升；
- 可以开具实习证明；
- 泰语技能提升。

【四点零翻译工作坊单词审核组遴选方式】

1.将个人简历发送至邮箱：2787282523@qq.com ；

2.请标明想要加入职位（例如：视频听译）；

3. 收到简历后进行将进行初选；

4. 初选后，会安排针对性测试，测试通过者，可进入项目组；

5. 简历发送截止日期：2024年6月27日。